今天凌晨,2024年巴黎奥运会开幕式在塞纳河畔缓缓展开,带来满满的欢聚氛围,尽管距离比赛还有一周的时间,有关奥运会的气氛还十分淡薄。

奥运会开幕式被广泛视为一场“视觉盛宴”,有人选择熬夜看电视,有人甚至专程去电影院观看开幕式,在一些一线城市的电影院,观看影院版开幕式的票价在40-50元左右。

更为著名的是央视解说轶事:由于开幕式没有整体彩排,央视主持人似乎对流程不熟悉,用最严肃的语气叙述了或许是“最不严肃”的开幕式。更大的“抱怨”是巴黎突然出现多元文化“名场面”,让“央视主持人的沉默震耳欲聋”。

您是否想过,在中国大陆以外的地方,人们是如何观看开幕式的?例如,在美国、日本、香港等地,他们的图像和评论会不会和我们看到的不一样?

当然,今年也少不了技术的渗透与合作,无论是NBC与 AI的合作,还是CCTV与阿里云AI系统的合作,都为全球机构共同参与这一盛事提供了基础。

所以你看,不管中法两国的文化差异有多大,从技术层面上看,我们国家还是以世界领先者的身份参与其中的,这也说明奥运会归根结底还是全人类的盛会。

奥运开幕式转播“大比拼”

从2021年,到2022年,再到2024年……北京冬奥会之后,奥运周期不知不觉就从我们记忆中的“四年一轮”变成了“两年一轮”,于是今年年初就出现了“奥运这么快又要来了”的热搜。

这几年,网友们养成了一个“习惯”,把2008年夏季奥运会和2022年冬季奥运会的开幕式都挖出来,一遍遍地重温,然后得出这样的结论:“哎,别人的开幕式不好,我们北京的开幕式最好”。

不过,并不一定我国的中央电视台就是转播开幕式最好的,事实上奔走相告香港码今晚开奖结果查询,在2008年开幕式结束后不久,美国NBC剪辑的开幕式版本就开始在当时的网络上“疯传”,不少人下载收藏。

当时,很多人认为NBC版比央视的直播版要好,无论是镜头选择和切换,还是视觉效果。比如在“擂鼓助兴”阶段,一圈围绕鸟巢的烟花片段被央视的镜头漏拍。之后的一些镜头被“乱剪”,甚至李宁跑去点燃主火炬塔的片段,也没有NBC版那么雄伟壮观。

更何况,当时还有NBC精心制作的预告片,系统而又充满感情地介绍了中国。当时,还没有所谓的针对外媒的“地狱过滤器”。后来,2022年北京冬奥会和同年的卡塔尔世界杯,甚至有当地电视台因意识形态原因拒绝转播开幕式和闭幕式。两者对比,实在令人悲哀。

2008年以后,国内网民对每届奥运会、冬奥会的开幕式都养成了在不同媒体之间进行横向比较的习惯。

中央电视台:“沉默”但没有剪辑

我们先从央视版的今年奥运会开幕式说起。

此次央视的转播依然沿用了历届奥运会的解说词,基调也与历届奥运会开幕式一致,包括北京奥运会、冬奥会,但这种庄严与开幕式风格的不符几乎在第一分钟就显露出来。

开幕式后的第一个短片,在火炬手带着火炬庄严地跑进体育场之前,解说员还在怀着激动的心情打开片段,但语气突然变得喜剧化。沉默了一会儿后,解说员继续说道:“现在播出的短片叫做《火炬在哪里》……”

由于开幕式前没有进行整体彩排,这是历届奥运会都没有出现过的特殊情况,央视主播似乎对流程并不熟悉,用最严肃的语气讲述了或许是“最不严肃”的一场开幕式。

整个过程中,解说员准备的素材与开幕式的实际画面相比,明显欠缺很多。一些内容丰富的画面缺少了应有的解释(比如从卢米埃尔的《火车进站》开始,到包含自由女神像、《小王子》等诸多文化元素的那部分)。尤其是在中间,展示性别平等和多元文化的十几分钟里,解说员一直沉默着,我猜他不知道该说什么。

然而,这宝贵的十分钟,也包含着多元文化的相关信息,却很少出现在国家电视台的屏幕上。当那些内涵深刻、并不被所谓“主流价值观”所容忍的观念,与央视的标识一起出现时,观众还是感受到了巨大的震撼。这场争议一直持续到今天。

今天上午社交网络上,不少人担心重播时相关镜头不会保留,甚至不知道是否会重播。然而,CCTV5和5+分别在上午9点和中午12点重播了开幕式,争议镜头依然保留在画面中,与深夜观看时看到的一模一样。

此外,央视的回放版本也得到了改进,在一些国家队坐船入场的时候,相关解说更加齐全,信息量也更加丰富。这说明中央广播电视总台其实在尽力为全国电视观众提供更加完善的比赛解说。

其实,这种“将比赛内容原原本本呈现”的现状来之不易。在国内,人们可能会担心看到所谓的“协调版”画面,也就是可能缺少一些关键镜头。这种做法以前也确实有人做过。还记得在卡塔尔世界杯小组赛初期转播时,国内观众席上几乎没有球迷,会换到全场视角或者教练席看比赛。

虽然人们对开幕式直播也有同样的担忧阐述中特一肖一码,但总体来看,官方信号真实覆盖的情况并不多。近来,在各类国际赛事中,越来越多未经处理的第一手画面被公开。比如前不久在印尼,羽毛球运动员张志杰不幸离世。决赛和颁奖典礼的“清晰”画面,均在社交网络上被重播。

美国:“网红”主持、船上访谈

我们习惯看中央电视台的比赛转播,大湾区的观众可以在广东体育频道看粤语解说,而世界其他地方则有不同的转播公司,不同的转播方式。

在美国,作为奥运长期合作伙伴的NBC在巴黎奥运会期间全面恢复了疫情前的报道模式,避免了“远程办公”,而是派遣庞大的团队前往巴黎在当地制作节目。

面对传统电视收视率的下滑以及年轻人转向互联网和流媒体的趋势,NBC 正在实施各种策略来吸引年轻观众,包括与“网络名人”共同主持并在报道中融入非传统声音。

NBC 报道团队最引人注目的新成员或许是说唱歌手 Snoop Dogg,他将担任这部黄金时段系列节目的主角。

“记住,我的孩子是 Z 世代。记住我,我家里满是年轻人,我有一个 Z 世代的足球联盟,还有我的孙子孙女。我喜欢说他们的语言,与他们保持一致,”Dogg 说。“我老了,身体强壮。每当我和新一代人在一起时,我都会让他们告诉我什么是流行趋势,然后我就会学习并运用它。”

以往NBC会在开幕式上频繁插入广告,今年在赞助商的支持下,他们在长达四小时的直播中首次实现了十多年来完全无广告播出,代价就是将赞助商的logo放在了电视台logo的下方。

NBC的转播还有一个亮点值得中国学习。因为本届奥运会的运动员是坐船进场的,所以把一些拍摄放在船上是完全有可能的。NBC就是这么做的,在一些不重要的小国入场时,就直接切换到和运动员一起在船上的主持人,对一些运动员进行采访。

当然,有时也会有意外的情况,比如这次运动员入场是和歌舞表演一起安排的说明2023澳门今晚开,船上的采访有时也会错过表演。

中国香港和日本:广播节目中途将“强制”切换频道

在香港特别行政区,奥运电视转播权由香港政府购买,并分发给各免费电视台,因此无线电视、海康威视、ViuTV都有自己的评论团队,包括香港退役运动员、综艺节目主持人、台内艺人等。

由于各家都会播报一些热门赛事,各家的评论员就成了暗中竞争的对象。这次TVB就调集了热门剧集的主演、节目《中年声音》的冠军、9月将揭晓成绩的“香港小姐”前15名选手等,参与不同赛事的播报。

香港的解说习惯是每次直播间里都是5到7个人,现场热闹非凡,就像一家人看春晚一样。这种解说风格听起来更像2012年伦敦奥运会时央视试行的解说风格:当时除了5个官方解说频道外,新闻频道还有白岩松解说的版本。感觉比较轻松,像聊天一样,不用担心偶尔口误。

另外一个必须要提到的就是日本的国家电视台NHK。

日本的广播中有一个既定的习惯,在其他国家的人看来可能有些奇怪:如果播出时间到了,无论比赛是否结束,节目都会立即切换到下一场比赛,并且屏幕左侧会显示提示,观众需要切换到其他频道才能继续收看比赛。

北京冬奥会,开幕式原本在综合频道播出,后来改为在教育频道播出。但由于巴黎奥运会开幕式是在深夜举行2024 年巴黎奥运会开幕式:一场视觉盛宴,却因央视解说趣事和多元文化名场面引争议澳门六开彩资料查询最新,因此只能在一个频道全程直播。前几天,日本观众不得不在比赛进行中途切换频道才能继续收看。

在新媒体时代,广播公司之间的差异越来越小

虽然在2008年人们忍不住比较各个剪辑之间的差异,但随着技术的进步,不同版权持有者之间的差异已经越来越小。

首先,任何地方的观众都可以通过互联网和使用移动客户端,可以选择任何赛事的无解说版本,甚至可以从多个不同的摄像机角度观看,这意味着观赛体验不再局限于跟随电视台的时间段和视角。

据报道,阿里云的人工智能多机位回放系统将部署在巴黎的 12 个场馆,有望让观众控制自己的视角。该技术将“将被动的观众转变为主动的导演”。

其次,比赛使用的信号其实是国际公众信号,全球各地电视转播中看到的内容其实应该都是一样的。而且这些内容的制作者不仅仅是法国当地的电视台,还有全球性的组织。

作为巴黎奥运会主转播机构和申办方最多的国际媒体王中王免费资料大全料大全一精准,中央广播电视总台的转播覆盖率创下纪录,首次在海外实现全程4K/8K超高清转播制作。该台将负责体操、乒乓球、羽毛球、攀岩四大赛事国际公共信号制作,直播时间超过400小时。这意味着,就连法国人在电视上观看的赛事,也是中央电视台制作的。

另一个让不同地区节目差异缩小的原因是,本届奥运会信号传输不再通过卫星,而是直接通过宽带网络传输,技术支持则由阿里云提供。通俗地说,这就像是把打电话换成了微信语音。

当然,广播公司也需要一些个性化的方式来展现自己的专注和独特性。NBC的答案是引入一定的AI元素。

今年,NBC与谷歌合作,将人工智能融入奥运报道。谷歌被任命为美国队的“官方搜索人工智能合作伙伴”。在其流媒体平台上,NBC使用人工智能生成的每日奥运评论文字,由几十年前活跃在屏幕上的传奇评论员的“数字化身”Al传递给观众。

作为观众,我们知道这些直播之外的小花絮只是锦上添花,对我们来说,最重要的是比赛的现场画面。无论是短片、全场回放、还是现场直播,无论外围技术如何,感受夺金那一刻的激动,依然是奥运会的核心价值。